los mendigos

Seríamos mendigos.

We would be beggars.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Los mendigos han ido a por más ayuda y han rodeado el edificio.

The beggars have gone for more help and have surrounded the building.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Uno siempre debería darle algo a los mendigos.

One should always give something to beggars.

Y no podemos volver como mendigos.

And we cannot return as beggars.

— La bruja (2016)

Si los deseos fueran caballos, los mendigos podrían cabalgar.

If wishes were horses, beggars could ride.

Siempre doy algo a los mendigos.

I always give something to beggars.