como ellos

like them

→ como
phrase Uncommon #22,194
like them Ellos refers to a group of males or a mixed-gender group.
SP: Quiero ser como ellos.
EN: I want to be like them.

¿Nosotros somos como ellos?

Are we like them?

— La ola (2008)

Para ser como ellos, debemos pensar como ellos.

To be like them, we must think like them.

Ayer éramos como ellos, bueno, no todo el mundo, podíamos reír, dormir, comer.

Yesterday we were like them—well, not everyone. We could laugh, sleep, and eat.

— El salario del miedo (1953)

No soy como ellos.

I am not like them.

— Jojo Rabbit (2019)

Pensé que no seríamos como ellos.

I thought we wouldn't be like them.

— Deseando amar (2000)

Moverte como ellos.

Move like them.

Se ven como ellos, hablan como ellos y comenzarán a confiar en nosotros.

They look like them, they talk like them, and they will begin to trust us.

— Avatar (2009)

No vamos a ser como ellos.

We're not going to be like them.

— Deseando amar (2000)

No somos como ellos.

We’re not like them.

— Un simple accidente (2025)

Tienes suerte de tener amigos como ellos.

You're lucky to have friends like them.

— Rang De Basanti (2006)

Chicos como ellos a veces no pagan.

Boys like them sometimes don't pay.

Que yo soy como ellos.

That I am like them.

— El orfanato (2007)

Soy como ellos.

I am like them.

Pero, necesitaba gente como ellos.

But I needed people like them.

— Tropa de élite (2007)

De hecho, es como ellos.

In fact, he’s like them.

— American Gangster (2007)

Se volverá un espectro como ellos.

He will become a ghost like them.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Quería ser como ellos.

I wanted to be like them.

Pues no actúe como ellos.

Then don't act like them.

— La vida de los otros (2006)