took … away
Vino a esta casa, se llevó a nuestro hijo.
He came to this house and took our son.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Tom se llevó a Mary.
Tom took Mary away.
Gelsomina, ¿te acuerdas de Zampanó, el que se llevó a Rosa?
Gelsomina, do you remember Zampanó, the one who took Rosa away?
— La strada (1954)
¿Por qué se llevó a mi Ambite?
Why did he take my Ambite?
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Le decía a Dios que primero se llevó a mi padre y ahora a Nandini.
I was telling God that first he took my father and now Nandini.
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
Yo oí que Marnie se llevó a la niña.
I heard that Marnie took the girl away.
— El recuerdo de Marnie (2014)
Se llevó a mi nieto, a mi hija.
He took my grandson, my daughter.
— Whistle: El silbido del mal (2026)
Porque se llevó a mi hermano menor.
Because he took my younger brother away.
— Deseo, peligro (2007)