my grandparents
Cada verano voy al pueblo de mis abuelos a pasar las vacaciones.
Every summer I go to my grandparents' village to spend my holidays.
Mis abuelos murieron antes de que yo naciera.
My grandparents died before I was born.
Vivo con mi madre, mi hermano y mis abuelos.
I live with my mother, my brother, and my grandparents.
Recuerdo las tardes de verano en casa de mis abuelos con olor a jazmín en el jardín.
I remember summer afternoons at my grandparents' house with the smell of jasmine in the garden.
Cuando limpiaba el desván, encontré unas fotos antiguas de mis abuelos.
While cleaning the attic, I found some old photos of my grandparents.
Había un río precioso detrás de la casa de mis abuelos.
There was a beautiful river behind my grandparents' house.
Mis abuelos estaban en el pueblo cuando ocurrió el terremoto.
My grandparents were in the village when the earthquake happened.
A mis abuelos nunca les gustó el café con leche.
My grandparents never liked coffee with milk.
Mis abuelos también vinieron de Nitra por las nuevas fronteras.
My grandparents also came from Nitra across the new borders.
— El médico de Budapest (2020)