I want to stay, I want to end up / become
I don't want to stay here.
Quiero quedarme aquí más tiempo.
I want to stay here longer.
Así que estaré fuera pensando si quiero quedarme.
So I'll be out thinking about whether I want to stay.
— Casi famosos (2000)
Yo solo quiero quedarme aquí contigo.
I just want to stay here with you.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
I want to stay a little longer.
Si quiero quedarme viuda, te mato yo misma.
If I want to be a widow, I'll kill you myself.
— Amarcord (1973)
I want to stay alive.