el límite

Lo que un hombre puede soportar tiene un límite.

There is a limit to what a man can endure.

— El acorazado Potemkin (1925)

Mi límite es diferente al de Prost, ésa es la realidad.

My limit is different from Prost's, that's the reality.

— Senna (2010)

Pero su paciencia ha alcanzado su límite.

But their patience has reached its limit.

— स्वदेस (2004)

Tu único límite es tu alma.

Your only limit is your soul.

— Ratatouille (2007)

Este cuerpo llegó a su límite.

This body reached its limit.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Sin límite de edad, ¿salario alto?

No age limit—high salary?

— Despedidas (2008)

Lo único la edad, que tiene límite.

The only thing is the age—there's a limit.

— Los lunes al sol (2002)

Mi paciencia tiene un límite.

My patience has its limits.

Una barrera solo es un límite.

A barrier is just a limit.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Su vanidad no tiene límite.

His vanity knows no bounds.