mi paciencia

my patience

→ mi
phrase Rare #34,971
my patience Often used with verbs meaning to lose, exhaust, or test patience.
SP: Mi paciencia se está acabando.
EN: I'm running out of patience.

Mi paciencia se está acabando.

I'm running out of patience.

— Piku (2015)

Comienzo a perder mi paciencia.

I'm starting to lose my patience.

Mi paciencia tiene un límite.

My patience has its limits.

No abuses de mi paciencia.

Don't test my patience.

Mi paciencia se está agotando.

My patience is running out.

¡Dora, estoy perdiendo mi paciencia!

Dora, I'm losing my patience!

— O Auto da Compadecida (2000)

Estás poniendo a prueba mi paciencia.

You're testing my patience.

Ahora he perdido toda mi paciencia.

Now I’ve completely lost my patience.

No pruebes mi paciencia.

Don't try my patience.

No me hagas perder mi paciencia.

Don't try my patience.