Yap.Town

el intérprete

interpreter

i n ˈt e ɾ p ɾ e t e
noun Uncommon #12,171
interpreter
SP: Necesitamos un intérprete para la reunión.
EN: We need an interpreter for the meeting.

Soy intérprete porque me gustan los idiomas extranjeros.

I'm an interpreter because I like foreign languages.

Tom estaba trabajando como intérprete el verano pasado.

Tom was working as an interpreter last summer.

El socialista iba acompañado de una intérprete.

The socialist was accompanied by an interpreter.

Ella le contrató de intérprete porque había oído que era el mejor.

She hired him as an interpreter because she had heard he was the best.

Él la contrató como intérprete.

He hired her as an interpreter.

Tom estuvo trabajando como intérprete el verano pasado.

Tom was working as an interpreter last summer.

Hice de intérprete en la reunión.

I acted as an interpreter at the meeting.

Necesito una intérprete.

I need an interpreter.

Mi tío me hizo hacer de intérprete.

My uncle made me act as an interpreter.

No conocía a la intérprete, y por fin la encontré.

I didn’t know the interpreter, and I finally found her.

Soy intérprete porque me gustan las lenguas extranjeras.

I'm an interpreter because I like foreign languages.

Tom es un muy buen intérprete de acordeón.

Tom is a very good accordion player.

Este intérprete es un maestro de cinco idiomas.

This interpreter is a master of five languages.

Madame intérprete, ¿qué dice?

Madam interpreter, what do you say?

— Enrique V (1989)

Nosotros le dimos un aplauso al intérprete.

We gave the performer a round of applause.

Una intérprete sólida.

A solid performer.

— TÁR (2022)

La intérprete del Ministro del Exterior.

The Foreign Minister's interpreter.

— Ghost in the Shell (1995)

Allí está el sitio del intérprete.

That’s where the interpreter’s office is.

— Kajaki (2014)

Acabas de ser ascendido de nuestra mascota mono a nuestro intérprete.

You've just been promoted from our pet monkey to our interpreter.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Pero hoy, no puede hacer de intérprete para Michelle.

But today, he cannot act as an interpreter for Michelle.

— Black (2005)

Ella está trabajando como intérprete voluntaria en la conferencia internacional.

She is working as a volunteer interpreter at the international conference.

Ella le contrató de intérprete.

She hired him as an interpreter.

Tom contrató a Mary como intérprete.

Tom hired Mary as an interpreter.

Me estoy preparando para ser traductor o intérprete.

I am preparing to be a translator or interpreter.

Con otra intérprete, no yo, ¿vale?

With another interpreter, not me, okay?

— Black (2005)

No soy bueno como intérprete.

I'm not good at interpreting.

Estoy estudiando para ser traductor o intérprete.

I am studying to be a translator or interpreter.

Estábamos hablando sin intérprete.

We were talking without an interpreter.

Ella es intérprete, no traductora.

She is an interpreter, not a translator.