have put
Ten cuidado, le han puesto precio a tu cabeza.
Be careful; a price has been put on your head.
— Asesinos (2015)
Han puesto todos los obstáculos posibles en mi camino.
They’ve put every possible obstacle in my way.
— El hundimiento (2004)
Yo sé que ustedes han puesto un apodo.
I know that you have given it a nickname.
— Lazzaro feliz (2018)
Y en ese tiempo, han puesto en peligro la vida que comparten.
And in that time, they have endangered the life they share.
— Bugonia (2025)
Han puesto precio a su cabeza.
They've put a price on his head.
Desde que te conocí las cosas se han puesto peor para mí.
Since I met you, things have gotten worse for me.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Las hojas de los árboles se han puesto rojas.
The leaves on the trees have turned red.
Parece que las cosas se han puesto feas.
It looks like things have gotten ugly.
— Aún estoy aquí (2024)