la comodidad

Este camión se diseñó con la comodidad del conductor in mente.

This truck was designed with the driver's comfort in mind.

Está acostumbrado a la comodidad, y está justo aquí.

He's used to comfort, and he's right here.

— Sin amor (2017)

En la comodidad de su propia casa.

In the comfort of your own home.

Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros.

Little attention was paid to passenger comfort.

Cómo adoran la comodidad, humanos.

How you humans love comfort.

Al diablo con la comodidad.

To hell with comfort.

— Sólo se vive una vez (2011)

Este camión se diseñó pensando en la comodidad del conductor.

This truck was designed with the driver's comfort in mind.

Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación.

You pay for the convenience of living near a station.