know-it-all
Esas son mis tres comidas señor sabelotodo.
Those are my three meals, Mr. Know-It-All.
No puedo soportar a los sabelotodo como Tom.
I can't stand know-it-alls like Tom.
Bien, sabelotodo.
Fine, smart-ass.
— Una cuestión de tiempo (2013)
Hola, sabelotodo.
Hello, smart-ass.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)