le robó

stole … from him/her

→ le
phrase Common #8,106
stole … from him/her “Le” refers to the person something was stolen from; it can mean “from him,” “from her,” or “from you” (formal).
SP: El ladrón le robó la cartera a mi padre.
EN: The thief stole my father's wallet.

El hombre le robó a Susan todo su dinero.

The man stole all of Susan's money.

Tom le robó mucho dinero a Mary.

Tom stole a lot of money from Mary.

Él le robó a una anciana.

He robbed an old woman.

El hombre le robó su bolso.

The man stole her purse.

Sacaba dinero a la familia que le robó a su legítimo marido.

She was getting money out of the family she stole from her lawful husband.

— Un asunto de familia (2018)

Alguien le robó la bicicleta a Tom.

Someone stole Tom's bicycle.

Alguien le robó la guitarra a Tom.

Someone stole Tom’s guitar.

Pero un día un demonio le robó el corazón.

But one day a demon stole her heart.

— El castillo ambulante (2004)

¿Qué le robó?

What did he/she steal from him/her?

— Un día de furia (1993)

¿No le robó?

Didn't he steal from him?

— Un día de furia (1993)

Ella le robó un montón de dinero a él.

She stole a lot of money from him.

Dijo que un demonio le robó el corazón a Howl.

He said that a demon stole Howl's heart.

— El castillo ambulante (2004)

Pero le robó y se quedó con su dinero.

But he robbed him and kept his money.

— Hermano 2 (2000)

Zeniba, Haku le robó esto.

Zeniba, Haku stole this from him.

— El viaje de Chihiro (2001)

Hasta que lo apuñaló, le robó el oro y desapareció.

Until he stabbed him, stole his gold, and disappeared.

— El engaño (2026)

El hombre le robó todo su dinero.

The man stole all his money.

El hombre le robó su bolsa.

The man stole her purse.

Ella le robó mucho dinero, así que ahora está en la cárcel.

She stole a lot of money from him, so now she's in jail.

Tal vez Tom fuera quien le robó el collar a María.

Maybe Tom was the one who stole María’s necklace.

Tom le robó todo su dinero a Mary.

Tom stole all of Mary's money.