Yap.Town

conocerlos

to know them, to meet them

→ conocer
conocer to know, to be familiar with + los them
verb Uncommon #14,077
to know them, to meet them Often used for knowing people or being familiar with places; it can also mean “to meet them” for the first time.
SP: Quiero conocerlos mañana.
EN: I want to meet them tomorrow.
Conjugation of conocer
Indicative present
SingularPlural
First conozco conocemos
Second conoces conocéis
Third conoce conocen
Subjunctive present
SingularPlural
First conozco conocemos
Second conoces conocéis
Third conoce conocen
Imperative
SingularPlural
First — conozcamos
Second conoce —
Third conozca conozcan
Indicative imperfect
SingularPlural
First conocía conocíamos
Second conocías —
Third conocía conocían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First conocía conocíamos
Second conocías —
Third conocía conocían
conociera
Past
conocido
Indicative past
SingularPlural
First conocí conocimos
Second conociste —
Third conoció conocieron
Indicative future
SingularPlural
First conoceré —
Second conocerás —
Third conocerá —
Subjunctive future
SingularPlural
First conoceré —
Second conocerás —
Third conocerá —
Subjunctive past
conocieras
Subjunctive
SingularPlural
First — conociéramos
Present
conociendo

Estoy muy encantado de conocerlos.

I'm very pleased to meet you.

Voy a conocerlos.

I'm going to meet them.

— Núremberg (2025)

Fue un placer conocerlos a todos.

It was a pleasure to meet you all.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Encantada de conocerlos.

Nice to meet you.

Bueno, no importa si no quieres conocerlos.

Well, it doesn't matter if you don't want to meet them.

— Mulholland Drive (2001)

Ehm, un gusto conocerlos.

Um, nice to meet you all.

— Pillion (2025)

A su mujer y su hijo me gustaría conocerlos.

I’d like to meet his wife and son.

— Relatos salvajes (2014)

Mucho gusto en conocerlos.

Nice to meet you.

Debes conocerlos.

You should get to know them.

— Anora (2024)

Un gusto conocerlos.

Nice to meet you.

Salgamos a conocerlos.

Let's go out and meet them.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Fue un gusto conocerlos.

It was a pleasure meeting you.

Voy a conocerlos esta noche.

I'm going to meet them tonight.

— Crazy Rich Asians (2018)

Encantado de conocerlos.

Nice to meet you.

— Juno (2007)

Ven a conocerlos a todos.

Come and meet them all.

Es un placer conocerlos.

It's a pleasure to meet you.

— Paddington 2 (2017)

Gusto en conocerlos.

Nice to meet you.

Un placer conocerlos.

Nice to meet you.

— The Internship (2026)

Me gustaría conocerlos.

I would like to meet them.

Siempre quise conocerlos.

I’ve always wanted to meet them.

Fue un placer conocerlos.

It was a pleasure meeting you.

— Mulholland Drive (2001)

Porque por fin quiero conocerlos.

Because I finally want to meet them.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Conocerlos a ustedes dos ya fue importante.

Meeting you two was already important.

Yo también quisiera conocerlos.

I would like to meet them too.

Ha sido un placer conocerlos a todos.

It’s been a pleasure meeting you all.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)