a todos ustedes

Muchas gracias a todos ustedes, es maravilloso.

Thank you all so much, it's wonderful.

Para empezar, quiero agradecerles a todos ustedes.

First of all, I want to thank all of you.

Buena suerte a todos ustedes.

Good luck to all of you.

— Gully Boy (2019)

Es genial verlos a todos ustedes así.

It's great to see you all like this.

— Crazy Rich Asians (2018)

Gracias a todos ustedes.

Thanks to all of you.

— Perfect Blue (1998)

Ella puede ayudarlos a todos ustedes.

She can help all of you.

— La canción del mar (2014)

Tengo algo que decirles a todos ustedes.

I have something to say to all of you.

No puedo hacerles eso a todos ustedes.

I can't do that to all of you.

— Hunting Season (2025)

Me llevaré a todos ustedes.

I'll take all of you with me.

— It (Eso) (2017)

Y tengo mucho que compensar, a todos ustedes.

And I have a lot to make up to, all of you.

— Drive (2011)