nadie sabía

nobody knew

→ nadie

phrase Uncommon #19,439

nobody knew Used for past situations where no person had the knowledge.

SP: Nadie sabía la respuesta.

EN: Nobody knew the answer.

Nadie sabía al respecto.

Nobody knew about it.

En Washington nadie sabía qué esperar.

In Washington, nobody knew what to expect.

Nadie sabía de tu escondite.

Nobody knew about your hiding place.

— Los chicos del coro (2004)

Parece que nadie sabía la verdad.

It seems that nobody knew the truth.

Nobody knew.

— Tropa de élite (2007)

Nadie la conocía, nadie sabía nada.

No one knew her; no one knew anything.

— La strada (1954)

Nadie sabía cuanto amaba Tom a Mary.

Nobody knew how much Tom loved Mary.

Nadie sabía la verdad.

Nobody knew the truth.

— Bullet Train (2022)

Nadie sabía adónde fue.

Nobody knew where he went.

Nadie sabía de su talento literario.

Nobody knew about his literary talent.

Nadie sabía por qué.

Nobody knew why.

Nadie sabía qué hacer.

Nobody knew what to do.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Nadie sabía con certeza cómo había ocurrido el accidente.

Nobody knew for sure how the accident had happened.

Nadie sabía de él.

Nobody knew about him.

— El orfanato (2007)

Nadie sabía que yo existía.

Nobody knew I existed.

— Los chicos del coro (2004)

Nadie sabía lo que había sucedido.

Nobody knew what had happened.

Nadie sabía qué decir.

Nobody knew what to say.