los ataúdes

Un fabricante de ataúdes puede conseguir cosas así.

A coffin maker can get things like that.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

No hay suficientes ataúdes en Gwangju.

There are not enough coffins in Gwangju.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Venga, aún quedan cuatro ataúdes.

Come on, there are still four coffins left.

— American Gangster (2007)

Nos sentaremos aquí detrás con dos ataúdes vacíos.

We'll sit back here with two empty coffins.

— Por un puñado de dólares (1964)

Y tengo mucho material para hacer ataúdes.

And I have plenty of material to make coffins.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Cuatro ataúdes.

Four coffins.

— Por un puñado de dólares (1964)

Es extraño ver esos ataúdes, sí.

It's strange to see those coffins, yes.

— Bacurau (2019)

Prepara tres ataúdes.

Prepare three coffins.

— Por un puñado de dólares (1964)

Spearman está con los ataúdes, están a medio kilómetro de aquí.

Spearman is with the coffins; they are half a kilometer from here.

— American Gangster (2007)

Tienes que ir esta tarde a por unos ataúdes.

You have to go this afternoon to get some coffins.