las cloacas

sewers

→ cloaca
noun · plural feminine Rare #36,998
sewers
SP: Las cloacas de esta ciudad necesitan una reparación.
EN: The sewers in this city need repairing.

¿Qué es eso de una especie de monstruo de las cloacas?

What’s that about some kind of sewer monster?

— Anaconda (2025)

Creo que es un trabajo de cloacas.

I think it's a sewer job.

— Un día de furia (1993)

¿Los círculos rojos son las cloacas?

Are the red circles the sewers?

— The Host (2006)

¿Cuánto ha pasado desde que esa cosa se la llevó a las cloacas?

How long has it been since that thing dragged her down into the sewers?

— The Host (2006)

Me lo pasó un funcionario que conoce el sistema de cloacas.

An official who knows the sewer system gave it to me.

— The Host (2006)

Incluyendo el mapa de las cloacas del Río Han.

Including the map of the Han River sewers.

— The Host (2006)

Cuando nos fuimos del Río Han, nos separamos en las cloacas.

When we left the Han River, we went our separate ways in the sewers.

— The Host (2006)

¡Mi hija está en las cloacas!

My daughter is in the sewer!

— The Host (2006)

Estás arreglando cloacas?

Are you fixing sewers?

— Los visitantes (1993)