Yap.Town

apoyar

to support, to back, to lean (against), to rest

a p o ˈʝ a ɾ
verb Rare #27,100
to support, to back
SP: Voy a apoyar tu idea en la reunión.
EN: I’m going to support your idea in the meeting.
to lean (against), to rest
SP: Puedes apoyar la bicicleta contra la pared.
EN: You can lean the bike against the wall.
Conjugation of apoyar
Indicative present
SingularPlural
First apoyo —
Third apoya apoyan
Subjunctive present
SingularPlural
First apoyo —
Third apoya apoyan
Imperative
SingularPlural
Second apoya —
Third apoye —
Indicative past
SingularPlural
Third apoyó apoyaron
apoyarapoyarte
Indicative future
SingularPlural
First apoyaré —
Subjunctive future
SingularPlural
First apoyaré —

Te puede apoyar.

It can support you.

Todo depende de si nos van a apoyar.

It all depends on whether they will support us.

Deja de apoyar los codos sobre la mesa.

Stop resting your elbows on the table.

No te preocupes, estaré ahí para apoyar te pase lo que pase en la audiencia.

Don't worry, I'll be there to support you no matter what happens at the hearing.

Gracias por apoyar al equipo de bolos.

Thank you for supporting the bowling team.

Nadie debería apoyar esto.

Nobody should support this.

Te voy a apoyar hoy y siempre.

I’m going to support you today and always.

Mi gente y yo vamos al norte a apoyar en la batalla de Berlín.

My people and I are going north to support the battle of Berlin.

— El hundimiento (2004)

Les agradezco a los Vengadores por apoyar esta iniciativa.

I thank the Avengers for supporting this initiative.

Debemos apoyar la decisión de la corte.

We must support the court's decision.

— El viento que agita la cebada (2006)

Aún no puedes apoyar todo el peso.

You still can't put your full weight on it.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)