los codos sobre la mesa

elbows on the table

→ el
phrase Rare #55,762
elbows on the table Often used when telling someone not to rest or put their elbows on the table, especially while eating.
SP: En casa de mis abuelos, no se ponen los codos sobre la mesa.
EN: At my grandparents’ house, you don’t put your elbows on the table.

No pongas los codos sobre la mesa.

Don't put your elbows on the table.

Deja de poner los codos sobre la mesa.

Stop putting your elbows on the table.

Deja de apoyar los codos sobre la mesa.

Stop resting your elbows on the table.

No pongas los codos sobre la mesa al comer.

Don't put your elbows on the table while eating.