without consent
Я бы ничего не делал без согласия Тома.
I wouldn't do anything without Tom's consent.
Я не стал бы ничего делать без согласия Тома.
I wouldn't do anything without Tom's consent.
И было сказано, что отныне ни добро, ни зло нельзя творить без согласия.
And it was decreed that from then on, neither good nor evil could be done without consent.
— Ночной дозор (2004)
Мы не можем просто взять и использовать тело без согласия.
We can't just use someone's body without their consent.
— Снежное братство (2023)