он сядет

Сейчас солнце сядет, а она заблудилась где-то.

The sun's about to set, and she's lost somewhere.

— Мой сосед Тоторо (1988)

Я решил, что так будет безопаснее, если он сядет в машину сразу.

I decided it would be safer if he got in the car right away.

— Двойная страховка (1944)

Пусть она сядет на свой поезд.

Let her get on her train.

— Ветер крепчает (2013)

Эй, эй, накрой сиденье, прежде чем он сядет.

Hey, hey, cover the seat before he sits down.

— Преследователь (2008)

Доусон сядет в тюрьму назло мне!

Dawson is going to jail just to spite me!

— Несколько хороших парней (1992)

Просто кто первый сядет на задницу.

It’s just a matter of who sits on their ass first.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Пусть он снимет брюки и сядет.

Let him take off his pants and sit down.

— Забавные игры (1997)

Он сядет с ней.

He will sit down with her.

Сейчас он у меня сядет.

It's about to run out of power on me.

— Сельма (2014)

Она сядет с ним.

She will sit down with him.