в карцер

to solitary confinement

→ в
phrase Rare #37,707
to solitary confinement Literally, “into the punishment cell”; used when someone is sent or put there.
RU: За драку его отправили в карцер.
EN: They sent him to solitary confinement for fighting.

В карцер!

To the punishment cell!

— Однажды в… Голливуде (2019)

Из-за тебя нас всех отправят в карцер.

Because of you, we'll all be sent to solitary confinement.

— Хористы (2004)

Ты это сделал, чтобы угодить в карцер.

You did that to end up in solitary confinement.

— Пророк (2009)

В карцер.

To the punishment cell.

— Хористы (2004)

Попадёшь в карцер.

You'll end up in solitary confinement.

— Пророк (2009)

Теперь сядет в карцер.

Now he'll go to prison.

— Хористы (2004)