I won't ... you anything
Я ничего тебе не скажу.
I won't tell you anything.
— Чунгкингский экспресс (1994)
Я ничего тебе не дам.
I won't give you anything.
— С меня хватит! (1993)
Я ничего тебе не должна.
I don't owe you anything.
— Анатомия падения (2023)
Я ничего тебе не должен.
— Мулен Руж (2001)
Пока он не сядет за стол, я ничего тебе не буду должен.
Until he sits down at the table, I won't owe you anything.
— Ларс и настоящая девушка (2007)