сумасшедшим

Вы считаете меня сумасшедшим?

Do you think I'm crazy?

И прекрати прикасаться ко мне и смотреть на меня этим сумасшедшим взглядом.

And stop touching me and looking at me with that crazy look.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Я выгляжу сумасшедшим?

Do I look crazy?

— Он снова здесь (2015)

С каждый разом он оказывается все более сумасшедшим, чем был.

Each time, he turns out to be crazier than before.

— И твою маму тоже (2001)

Сумасшедшим!

Crazy!

— Солярис (1972)

Он должен быть сумасшедшим, чтобы отправиться в такой шторм.

He must be crazy to venture out in a storm like that.

Том был сумасшедшим.

Tom was crazy.

Моцарт тоже был сумасшедшим.

Mozart was crazy too.

— На холостом ходу (1988)

Том кажется тебе сумасшедшим?

Does Tom seem crazy to you?

Лучше быть сумасшедшим, чем скучным!

Better to be crazy than boring!

Поговори с этим сумасшедшим.

Talk to this crazy guy.

— Город бога (2002)

С этим сумасшедшим.

With this crazy guy.

— История двух сестер (2003)

Единственная разница между мной и сумасшедшим-то, что я не сумасшедший.

The only difference between me and a madman is that I'm not mad.

А мне ещё хуже, ведь мне придётся жить с сумасшедшим.

And I have it even worse, because I’ll have to live with a crazy person.

— Кролик Джоджо (2019)