я выгляжу

I look

→ я
phrase Common #7,358
I look Used to talk about appearance or the way someone seems to others. Often followed by an adjective or age.
RU: Я выгляжу уставшим после работы.
EN: I look tired after work.

Вот так я выгляжу.

This is what I look like.

Как я выгляжу?

How do I look?

— Мулен Руж (2001)

Я выгляжу сумасшедшим?

Do I look crazy?

— Он снова здесь (2015)

Должно быть, смешно я выгляжу, Габриэл.

I must look ridiculous, Gabriel.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Я выгляжу глупо.

I look stupid.

— Кролик Джоджо (2019)

А я выгляжу как Питер, верно?

And I look like Peter, right?

— Таксист (2017)

Я выгляжу настолько младше остальных.

I look so much younger than everyone else.

— Почти знаменит (2000)

Мне плевать, как я выгляжу.

I don't care how I look.

Но вы видите, как я выгляжу.

But you see what I look like.

— Конклав (2024)

Я выгляжу как мой дед.

I look like my grandfather.

— 1+1 (2011)

Раджу, скажи мне, как я выгляжу?

Radju, tell me, how do I look?

— Три идиота (2009)

Я выгляжу ужасно?

Do I look terrible?

— Дом летающих кинжалов (2004)

Я выгляжу как кто-то другой.

I look like someone else.

— Тайна в его глазах (2009)

Я выгляжу, как идиот.

I look like an idiot.

— Открой глаза (1997)

А на сколько я выгляжу?

How old do I look?

— Служебный роман (1977)