поговори с

talk to

→ поговорить
phrase Uncommon #13,403
talk to Used in the imperative: asks someone to have a conversation with a person.
RU: Поговори с ним завтра утром.
EN: Talk to him tomorrow morning.

Поговори с Биллом.

Talk to Bill.

— Жизнь за кадром (2000)

Поговори с этим сумасшедшим.

Talk to this crazy guy.

— Город бога (2002)

Но поговори с его ребятами, они тебя послушают.

But talk to his guys—they’ll listen to you.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Поговори с Лучиани, вдруг он сможет нам помочь?

Talk to Luciani—maybe he can help us?

— Пророк (2009)

Езжай к Дрю Пиджену, поговори с его дочерью и её подругой.

Go to Drew Pigeon and talk to his daughter and her friend.

— Таинственная река (2003)

Прошу, поговори с его отцом.

Please talk to his father.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Поговори с Беном.

Talk to Ben.

— Почти знаменит (2000)

Поговори с Томом, пожалуйста.

Talk to Tom, please.

Поговори с моими родителями.

Talk to my parents.

— Королева (2014)

Даниэль, поговори с Джульеттой как обычно.

Daniel, talk to Juliet as usual.

— Зачётный препод (2013)

Не бойся, поговори с Томом.

Don’t be afraid—talk to Tom.

Поговори с Даниэлем.

Talk to Daniel.

— Зачётный препод (2013)

Рокко, поговори с американцами.

Rocco, talk to the Americans.

— Конклав (2024)

Просто пойди и поговори с Томом.

Just go and talk to Tom.

Поговори с Рэем.

Talk to Ray.

— Малхолланд Драйв (2001)