Yap.Town

сумасшедшего

crazy person, madman, crazy, insane

→ сумасшедший
сумасшедш crazy + его masculine/neuter singular genitive; masculine singular animate accusative
noun · singular masculine, genitive Rare #29,827
crazy person, madman Can sound somewhat blunt when used about a person.
RU: Они приняли его за сумасшедшего.
EN: They took him for a crazy person.
Declension of сумасшедший
SingularPlural
Nominative сумасшедший —
Genitive сумасшедшего —
Dative — сумасшедшим

Хватает одного сумасшедшего.

One crazy person is enough.

— Тар (2022)

Это ты больше похож на сумасшедшего.

You look more like a madman.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Тебя могут принять за сумасшедшего, если ты это сделаешь.

People might think you're crazy if you do that.

Люди могут принять тебя за сумасшедшего, если ты это сделаешь.

People might think you're crazy if you do that.

Это бред сумасшедшего.

This is the ravings of a madman.

— Город бога (2002)

Возьми этого сумасшедшего и уходи.

Take this madman and leave.

— Он снова здесь (2015)

Вас могут принять за сумасшедшего, если Вы это сделаете.

They may think you're crazy if you do that.

Возможно, это был звонок сумасшедшего.

Maybe it was a call from a madman.

— Крепкий орешек (1988)

adjective · singular masculine, genitive / singular neuter, genitive / singular masculine, accusative Rare #53,543
crazy, insane In сумасшедший дом, the phrase can mean “mental hospital” or, colloquially, “madhouse.”
RU: Она боится сумасшедшего человека.
EN: She is afraid of a crazy man.
Forms of сумасшедший
MasculineFeminine
Singular сумасшедший сумасшедшая

Ты слышишь своего сумасшедшего мужа?

Do you hear your crazy husband?

— Во время грозы (2018)

Что, вас уже выпустили из сумасшедшего дома?

What, have they already let you out of the asylum?

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Сумасшедшего Лина?

Crazy Lin?

— Ип Ман (2008)

Хватит этого сумасшедшего дома.

I've had enough of this madhouse.

— Оппенгеймер (2023)