Yap.Town

справился

managed, coped

s p r a vʲ ɪ ɫ s ⁽ʲ ⁾ ə → справиться
с away, down, off, or together; often marking completed action + прав to rule, to govern + и verb-forming + л past tense, masculine singular + ся reflexive marker
verb · masculine singular · past indicative Common #9,561
managed, coped past tense (masculine) of «справиться»; often used with «с» + instrumental meaning “to cope with”
RU: Он справился с заданием.
EN: He managed the task.
Conjugation of справиться
Indicative past
справилсясправилисьсправилась

Уважение к тому, как он справился с новым миром.

Respect for how he handled the new world.

— Он снова здесь (2015)

Я бы и без вашей помощи справился.

I could have managed without your help.

Всё же он не справился.

Still, he failed.

Я бы справился лучше вас.

I would have done better than you.

Без него я бы не справился.

I couldn't have managed without him.

— Парень из гетто (2019)

Без вас я бы ни за что не справился.

I never would have managed without you.

Ты бы с этим без меня не справился.

You wouldn’t have managed this without me.

Ты неплохо справился с этой ситуацией.

You handled this situation well.

Ведь согласись, ты бы не справился без моего совета.

Come on, admit it—you wouldn't have managed without my advice.

Даниэль, ты отлично справился.

Daniel, you did a great job.

— Зачётный препод (2013)

Я так рад, что ты справился.

I'm so glad you pulled it off.

Ты справился.

You did it.

— Драйв (2011)

В какой-то степени, ты очень даже справился, Дэйзи.

In a way, you actually did quite well, Daisy.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

О, так ты справился!

Oh, so you did it!

— 1+1 (2011)

Один я бы не справился.

I couldn't have managed on my own.

— Забавные игры (1997)

Он бы не справился без Филиппа.

He wouldn’t have managed without Philip.

Нет, не просто потому что справился!

No, not just because I managed it!

— Однажды в… Голливуде (2019)

Том сегодня отлично справился.

Tom did a great job today.

Я бы справился лучше тебя.

I would have done better than you.

Я бы лучше справился, если бы у меня было больше времени.

I would have done better if I had had more time.

Если бы не ваша помощь, он бы не справился.

If it weren't for your help, he wouldn't have coped.

Несмотря на юный возраст, он отлично справился с работой.

Despite his young age, he did an excellent job.

Судя по всему, Сота не справился.

By all appearances, Sota didn't manage it.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Sounds similar to

оправился ɐ p r a vʲ ɪ ɫ s ⁽ʲ ⁾ ə