managed, coped
Ты справилась.
You did it.
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)
Одна бы я не справилась.
I wouldn't have managed on my own.
— Посредник (2022)
Сама бы я не справилась.
I couldn't have managed it on my own.
Ты хорошо справилась с работой.
You did a good job.
— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)
По-моему, я неплохо справилась.
I think I did pretty well.
Ты справилась с этим.
You got it done.
— Безумно богатые азиаты (2018)
Без вашей помощи я бы не справилась.
I couldn’t have managed without your help.
Ты отлично справилась.
You did great.
Ну, посмотрим, как она справилась.
Well, let's see how she did.
— Всё везде и сразу (2022)