с работой

Поможешь с работой?

Can you help me with work?

— Головой о стену (2004)

А что у тебя с работой?

What about your work?

— Мамочка (2014)

Ты хорошо справилась с работой.

You did a good job.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Я уверен ты отлично справишься с работой.

I'm sure you'll do a great job.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Тебе стоило помочь ему с работой.

You should have helped him with his work.

Она попросила меня помочь ей с работой.

She asked me to help her with her work.

А что с работой?

What about work?

— Бойфренд из будущего (2013)

Я помог ей с работой.

I helped her with her work.

Давай я помогу тебе с работой.

Let me help you with your work.

Несмотря на юный возраст, он отлично справился с работой.

Despite his young age, he did an excellent job.