Yap.Town

заблудился

got lost

z ə b ɫ ʊ dʲ i ɫ s ⁽ʲ ⁾ ə → заблудиться
verb · masculine singular · past indicative Uncommon #9,914
got lost
RU: Я заблудился и не могу найти дорогу домой.
EN: I got lost and can’t find the way home.
Conjugation of заблудиться
Indicative past
заблудилсязаблудилисьзаблудилась

Ты заблудился, брат.

You're lost, brother.

— Карандиру (2003)

Я думал, я заблудился во сне.

I thought I was lost in a dream.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Наверное, он заблудился.

He must have gotten lost.

— За пригоршню долларов (1964)

Том заблудился по дороге сюда.

Tom got lost on the way here.

У нас тут «брат » заблудился.

We've got a "brother" who's lost his way here.

— O Som ao Redor (2012)

Он заблудился в городе.

He got lost in the city.

Он, наверное, заблудился.

He must have gotten lost.

Наверное, заблудился там, внизу.

He must have gotten lost down there.

— Сука-любовь (2000)

Говоришь, он заблудился в музее?

You say he got lost in the museum?

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Да не заблудился он!

He's not lost!

— Сталкер (1979)

Его брат заблудился в городе.

His brother got lost in the city.

Том заблудился в Риме.

Tom got lost in Rome.

Помогите мне, я заблудился.

Help me, I’m lost.

— Город бога (2002)

Я заблудился по дороге сюда.

I got lost on the way here.

Ричи заблудился, но он где-то в доме.

Richie is lost, but he is somewhere in the house.

— Сука-любовь (2000)

Том, кажется, заблудился.

Tom seems to be lost.

Том заблудился в пустыне.

Tom got lost in the desert.

Том заблудился.

Tom got lost.

Не уверена, может он просто заблудился в темноте.

I'm not sure; maybe he just got lost in the dark.

— Королевство полной луны (2012)

Не думаю, что Том заблудился.

I don't think Tom is lost.

Он заблудился.

He got lost.

Я ищу своего друга, он, наверное, заблудился где-то здесь.

I'm looking for my friend; he probably got lost somewhere around here.

— Большая прогулка (1966)