taught
Я научила Тома плавать.
I taught Tom to swim.
Мама научила.
Mom taught me.
— Центральный вокзал (1998)
Я научила его многому.
I taught him a lot.
— Бойфренд из будущего (2013)
Я её кое-чему научила.
I taught her something.
— Невидимый гость (2017)
Ты многому меня научила.
You taught me a lot.
Тебя этому А-Ма научила?
Did A-Ma teach you this?
— Безумно богатые азиаты (2018)
Она меня научила, когда я был ещё ребёнком.
She taught me when I was still a child.
— Дорога, которую он выбирает (2014)
А извиняться мама тебя не научила?
Didn't your mom teach you to apologize?
— Поезд в Пусан (2016)
Научила многому.
She taught me a lot.
— Жизнь Адель (2013)
Эх, Валерка, тебя мамочка научила в шахматы играть?
Oh, Valerka, did your mommy teach you how to play chess?
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Это ведь я вас научила?
I taught you this, didn't I?
— Гудбай, Ленин! (2003)
Она научила его всему, что знала.
She taught him everything she knew.
Тётушка Люси научила готовить.
Aunt Lucy taught me how to cook.
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Чему меня научила жизнь?
What has life taught me?
Вы еще не забыли того, чему я вас научила?
Have you forgotten what I taught you yet?
— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)
Я научила его кататься на велосипеде.
I taught him to ride a bike.
Этому ты его научила?
Is this what you taught him?
— Парень из гетто (2019)
Она меня научила не бояться смерти, а радоваться жизни.
She taught me not to fear death, but to rejoice in life.
— 2+1 (2016)