Yap.Town

на корабле

on the ship

→ на
phrase Uncommon #10,603
on the ship Means being aboard a ship; корабле is the form of корабль used after на to indicate location.
RU: На корабле есть небольшой ресторан.
EN: There’s a small restaurant on the ship.

На корабле водится множество крыс.

There are a lot of rats on the ship.

Том всё ещё на корабле.

Tom is still on the ship.

На корабле с нами было два мальчика.

There were two boys with us on the ship.

Да, но на корабле.

Yes, but on the ship.

— Солнечные понедельники (2002)

На корабле был кот.

There was a cat on the ship.

Сегодня на корабле ты добилась большого прогресса.

Today on the ship, you made great progress.

— Агора (2009)

Мы не нашли ни одной живой души на корабле.

We didn't find a single living soul on the ship.

— Носферату. Симфония ужаса (1922)

Вам говорили оставаться на корабле.

You were told to stay on the ship.

На корабле много крыс.

There are a lot of rats on the ship.

Мы все, сколько нас ни было на корабле, замерли от страха и ждали, что будет.

All of us on board froze with fear and waited to see what would happen.

Мы должны продержаться на корабле как можно дольше.

We have to stay on the ship for as long as possible.

— Титаник (1997)

Я работал на корабле.

I worked on a ship.

— Солнечные понедельники (2002)

Я никогда не бывал на корабле.

I've never been on a ship.

Посмотри, на корабле хоть что-нибудь работает?

Look, does anything on the ship even work?

— Салют-7 (2017)

Вспомни, что произошло на корабле.

Remember what happened on the ship.

— Агора (2009)

Я помню себя на корабле, когда мне было всего пять.

I remember being on a ship when I was only five.

На корабле-то тепло у вас?

Is it warm enough on the ship?

— Салют-7 (2017)

Командир должен остаться на корабле.

The commander must stay on the ship.

— Салют-7 (2017)

Не отставать--встретимся на корабле.

Don’t fall behind—we’ll meet on the ship.

— Небесный замок Лапута (1986)

Заря, у нас пожар на корабле!

Zarya, we have a fire on the ship!

— Салют-7 (2017)