wet
Осторожно, мокрый пол.
Be careful, the floor is wet.
Мне было холодно, и я был мокрый.
I was cold and wet.
Почему он мокрый?
Why is it wet?
Том мокрый.
Tom is wet.
Ты мокрый от купания.
You are wet from swimming.
— Небо над Берлином (1987)
Мокрый, ты что выдумал-то?
Mokry, what did you make up?
— The Last Warrior (2017)
Том не мокрый.
Tom isn't wet.
Ты был мокрый.
You were wet.
Бедняга, ты весь мокрый.
Poor thing, you're soaked.
— Дьяволицы (1955)
Весь мокрый.
All wet.
— Леопард (1963)
И мокрый, вернее скользкий.
And wet—well, slippery, rather.
— Солярис (1972)
Мокрый звук.
Wet sound.
— Зов волка (2019)
Его спроси, чего он был мокрый.
Ask him why he was wet.
— Маленькая Вера (1988)
Пол мокрый.
The floor is wet.
— Безумно богатые азиаты (2018)
Вы насквозь мокрый.
You’re soaking wet.
Халат ещё мокрый.
The robe is still wet.
После тебя пол в ванной всё время мокрый.
The bathroom floor is always wet after you.
Весь пол мокрый.
The entire floor is wet.
Почему ты весь мокрый?
Why are you soaking wet?
— Форма голоса (2016)
Я был мокрый.
I was wet.
Ты весь мокрый.
You're completely soaked.
— Магазинные воришки (2018)
"Почему ты мокрый?"-"Я упал в воду".
“Why are you wet?” “I fell into the water.”
Вы весь мокрый.
You are all wet.
— Жизнь прекрасна (1997)
Вечно ходишь мокрый и оставляешь следы.
You're always walking around soaking wet and leaving puddles behind.
Да этот слабак и мокрый, блядь, пакет бы не порвал.
That weakling couldn't tear a wet fucking paper bag.
— 28 лет спустя: Храм костей (2026)