доделать

Я не спал всю ночь, пытаясь доделать презентацию.

I stayed up all night trying to finish the presentation.

Тебе б свою крышу поскорее доделать.

You should get your roof finished as soon as possible.

— The Fool (2014)

На то, чтобы это доделать, уйдёт несколько часов.

It’ll take several hours to finish this.

Вам надо только доделать отчет.

You just need to finish the report.

— Элитный отряд (2007)

Нужно просто доделать кое-что.

I just need to finish some things.

— Бойфренд из будущего (2013)

Нам, вероятно, не хватит времени, чтобы это сегодня доделать.

We probably won't have enough time to finish this today.

Я знаю, что Том хотел доделать это к вечеру понедельника.

I know that Tom wanted to finish it by Monday evening.

Хочу доделать всю бумажную работу, чтобы спокойно уйти.

I want to finish all the paperwork so I can leave without any worries.

— Элитный отряд (2007)

Тому понадобилось больше времени, чтобы доделать работу.

Tom needed more time to finish the work.

Нам, вероятно, не хватит времени это сегодня доделать.

We probably won’t have enough time to finish this today.