Yap.Town

понедельника

Monday

p ə nʲ ɪ dʲ e lʲ nʲ ɪ k ə → понедельник
понедельник Monday + а Masculine singular genitive
noun · singular masculine, genitive Rare #29,426
Monday This is the genitive form of «понедельник», used in phrases meaning “until Monday,” “by Monday,” or “of Monday.”
RU: Я вернусь до понедельника.
EN: I’ll be back by Monday.
Declension of понедельник
SingularPlural
Nominative понедельник понедельники
Accusative понедельник понедельники
Genitive понедельника —

Можно в любой день, кроме понедельника.

Any day except Monday is possible.

Мне подходит любой день, кроме понедельника.

Any day works for me except Monday.

Хорошо, что Вы не виноград покупаете, а то бы ждали до самого понедельника!

Good thing you're not buying grapes, or you'd be waiting until Monday!

— Амели (2001)

Я знаю, что Том хотел доделать это к вечеру понедельника.

I know that Tom wanted to finish it by Monday evening.

Я свободен каждый день, за исключением понедельника.

I’m free every day except Monday.

Я вернусь не позднее понедельника.

I’ll be back no later than Monday.

— Двойная страховка (1944)

Как насчет понедельника, среды, и, может, всей субботы?

How about Monday, Wednesday, and maybe all day Saturday?

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Я буду в Бостоне до вечера понедельника.

I'll be in Boston until Monday evening.