мой портфель

my briefcase

→ мой
phrase Rare #38,805
my briefcase Портфель usually means a briefcase or school satchel. Мой means “my” and agrees with the masculine noun портфель; the phrase has the same form in the accusative because портфель is inanimate.
RU: Я оставил мой портфель в машине.
EN: I left my briefcase in the car.

Вот мой портфель!

Here is my briefcase!

— С меня хватит! (1993)

Верните мой портфель!

Give me back my briefcase!

— Хористы (2004)

Не трогай мой портфель.

Don't touch my briefcase.

Возьми мой портфель.

Take my briefcase.

— Четыреста ударов (1959)