переделать

Необходимо полностью переделать меню.

The menu needs to be completely redesigned.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Мы должны переделать этот отчет.

We need to redo this report.

Тебе надо это переделать.

You need to redo this.

Придется переделать все материалы кампании, хорошо?

We'll have to redo all the campaign materials, okay?

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Извольте переделать.

Please redo it.

— Служебный роман (1977)

Что если в вашем магазине немного переделать интерьер?

What if you changed the interior of your store a little?

— Тайное сияние (2007)

Пришлось полностью переделать твое лицо.

I had to completely redo your face.

— Вольт (2008)

Она на днях зашла ко мне и сказала переделать интерьер.

The other day, she stopped by and told me to redo the interior.

— Тайное сияние (2007)

Я хочу переделать свою кухню.

I want to remodel my kitchen.

Мы не можем это переделать.

We can't redo this.