они бегут

И немецкие солдаты бегут как кролики.

And the German soldiers run like rabbits.

— На Западном фронте без перемен (2022)

Животные бегут.

Animals are running.

Те, кто не будут с нами, пусть просто бегут.

Those who won't be with us should just run.

— Битва за битвой (2025)

Так, если крысы бегут туда, то и я туда же.

So, if the rats run there, then I run there too.

— Титаник (1997)

Почему эти люди бегут?

Why are these people running?

Но ведь и из тюрьмы бегут.

But people also escape from prison.

— Астенический синдром (1989)

Ребят, они к нам бегут.

Guys, they're running towards us.

— Кто я (2014)

А вместе со мной бегут призраки, монстры и дети!

And ghosts, monsters, and children run alongside me!

— М убийца (1931)

Те, кто не с нами, пусть бегут.

Those who are not with us, let them run.

— Битва за битвой (2025)

Вторая, что быки бегут в нашу сторону.

The second is that the bulls are running in our direction.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)