в другое место

to another place

→ в
phrase Common #5,568
to another place Used when moving, going, or putting something somewhere else.
RU: Положи это в другое место.
EN: Put this somewhere else.

Я пойду в другое место.

I'll go somewhere else.

А теперь они опять сменили направление и бегут в другое место.

And now they’ve changed direction again and are running somewhere else.

— Сладкая жизнь (1960)

Мы поедем в другое место.

We'll go somewhere else.

— Центральный вокзал (1998)

А ты иди в другое место.

As for you, go somewhere else.

— Магазинные воришки (2018)

В другое место.

To another place.

— Плата за страх (1953)

Идём в другое место.

Let's go to another place.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Я пытаюсь увезти её в другое место.

I'm trying to take her somewhere else.

— Портрет девушки в огне (2019)

Так мы едем в другое место?

So we're going somewhere else?

— Двойная страховка (1944)

Если вода не идет к вам, значит, она идет в другое место.

If the water isn’t coming to you, it’s going somewhere else.

— Манон с источника (1986)

А в другое место мне нельзя?

Can't I go somewhere else?

— Элитный отряд (2007)

Они переехали в другое место.

They moved to another place.

— Вторжение динозавра (2006)

И я не буду ходить в другое место, даже если выпивка будет бесплатно.

And I won't go anywhere else, even if the drinks are free.

— Солнечные понедельники (2002)