ты скрываешь

Надеюсь, ты от нас ничего не скрываешь.

I hope you're not hiding anything from us.

Ты что-то от меня скрываешь?

Are you hiding something from me?

Ты хорошая актриса и скрываешь это.

You are a good actress, and you are hiding it.

— Открой глаза (1997)

Наверное, что-то скрываешь.

You must be hiding something.

— Счастливы вместе (1997)

Ты что-то ещё от меня скрываешь.

You're hiding something else from me.

— Проклятие золотого цветка (2006)

Том, ты от меня что-то скрываешь.

Tom, you're hiding something from me.