eu tomo

Desculpe, fico ranzinza quando não tomo café.

Désolé, je deviens grincheux quand je ne bois pas de café.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Tomo o remédio do seu pai há mais de dez anos.

Je prends le médicament de votre père depuis plus de dix ans.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Na verdade, tomo o maior cuidado de me pesar uma vez por semana.

En fait, je fais très attention à me peser une fois par semaine.

Eu sempre tomo um banho antes de ir me deitar.

Je prends toujours une douche avant d’aller me coucher.

Não tomo remédios.

Je ne prends pas de médicaments.

— Juno (2007)

Mas quando tomo um gole, o ar fica tenso.

Mais quand je prends une gorgée, l'air se tend.

— Queen (2014)

E não tomo.

Et je n’en prends pas.

Tomo esse remédio há anos.

Je prends ce médicament depuis des années.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Faz uma semana que não tomo nada.

Ça fait une semaine que je ne prends rien.

— A Pele Que Habito (2011)

Se não tomo algo, não durmo.

Si je ne prends rien, je ne dors pas.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)