esse imbecil

Depois, assumo sua identidade e fico com esse imbecil.

Ensuite, je prends ton identité et je me mets avec cet imbécile.

— A Criada (2016)

Esse imbecil gordo só sabe falar.

Cet imbécile de gros ne sait que parler.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Não dê bola pra esse imbecil.

Ne fais pas attention à cet imbécile.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Deus, eu ouvi bem esse imbecil?

Mon Dieu, ai-je bien entendu cet imbécile ?

— Batalha Real (2000)

Hans, esse imbecil não é meu amigo!

Hans, cet imbécile n'est pas mon ami !

— Duro de Matar (1988)

Fui eu quem a trouxe a essa confusão, convencendo-a a se casar com esse imbecil.

C’est moi qui l’ai mise dans ce pétrin en la convainquant d’épouser cet imbécile.

— A Criada (2016)

Esse imbecil não veio me visitar nenhuma vez.

Cet imbécile n'est pas venu me rendre visite une seule fois.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Esse imbecil me mordeu.

Cet idiot m’a mordu.

— Os Visitantes (1993)

O que esse imbecil está dizendo?

Qu'est-ce que cet imbécile raconte ?

— O Motorista de Táxi (2017)

Quero matar tanto esse imbecil que chega a doer!

J'ai tellement envie de tuer cet imbécile que ça en fait mal !

— Decisão de Partir (2022)