no corpo

Se não tiver uma bala no corpo, por favor, cala a boca!

Si tu n'as pas une balle dans le corps, s'il te plaît, tais-toi !

— Dinheiro Suspeito (2026)

Sinto calor no corpo, só isso.

Je ressens de la chaleur dans mon corps, c'est tout.

— As Diabólicas (1955)

Isso mesmo, passe no corpo todo.

C'est ça, appliquez-le sur tout le corps.

— Ne Zha (2019)

Sinal no corpo?

Grain de beauté sur le corps ?

— As Diabólicas (1955)

Nenhuma ferida foi encontrada no corpo.

Aucune blessure n’a été constatée sur le corps.

— Guardiões do Dia (2006)

Não há marcas no corpo, porque acha que é um homicídio?

Il n’y a pas de marques sur le corps, pourquoi pensez-vous qu’il s’agit d’un homicide ?

— Guardiões do Dia (2006)

Poderia entrar no corpo dele?

Pourriez-vous entrer dans son corps ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

No corpo também?

Sur le corps aussi ?

— Não Conte a Ninguém (2006)

A alma fica presa no corpo.

L’âme reste prisonnière du corps.

— Pecadores (2025)

E sei que vocês carregam uma arma no corpo.

Et je sais que vous portez une arme sur vous.

— Duna (2021)