o setor

Você veio do setor nordeste só para nos incomodar com os problemas do sr.

Vous êtes venu du secteur nord-est uniquement pour nous importuner avec les problèmes de monsieur.

— Delicatessen (1991)

Aqui é o setor das mulheres.

C'est le secteur des femmes.

— Incêndios (2010)

Você leu no jornal"Semana", o setor Casa para uma família?

Avez-vous lu dans le journal « Semana » la rubrique « Une maison pour une famille » ?

— Braço de Diamante (1969)

Setor sete.

Secteur sept.

— Alerta Lobo (2019)

Cuide de seu setor.

Occupez-vous de votre secteur.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Estava no setor"Canadá"em Auschwitz, o setor de limpeza e seleção.

J’étais dans le secteur « Canada » à Auschwitz, le secteur du tri et du nettoyage.

— Os Falsários (2007)

Você sabe, ninguém se interessa pelo setor, aqui no hospital.

Tu sais, ici, à l’hôpital, personne ne s’intéresse au service.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Pode até ser, para um determinado setor da sociedade.

C'est bien possible, pour un certain secteur de la société.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Aqui é o setor amarelo, doutor.

Ici, c’est le secteur jaune, docteur.

— Carandiru (2003)

Setor oito.

Secteur huit.

— Alerta Lobo (2019)