roi
Sou a Madame Suliman, feiticeira do Rei.
Je suis Madame Suliman, la magicienne du roi.
— O Castelo Animado (2004)
Eu lhe ofereço meu serviço, Rei Théoden.
Je vous offre mes services, roi Théoden.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
É um tipo de Rei.
C'est une sorte de roi.
— O Grupo Baader Meinhof (2008)
Permita-me, meu Rei.
Permettez-moi, mon Roi.
— Os Visitantes (1993)
Quando eu virar Rei, você será meu comandante!
Quand je deviendrai roi, tu seras mon commandant !
— Baahubali: O Início (2015)
Ele salvou a vida de nosso Rei.
Il a sauvé la vie de notre roi.
Mas, qual Rei?
Mais quel roi ?
— O Leopardo (1963)
Não deve avisar ao Rei?
Ne devriez-vous pas prévenir le roi ?
"Deus salve a nosso amado Rei".
Que Dieu sauve notre cher roi.
Um ajudante de confiança do Rei, O Conde de Montmirail.
Un fidèle serviteur du roi, le comte de Montmirail.
Salve, Rei Théoden!
Salut à vous, roi Théoden !
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Servir meu Rei é minha honra.
Servir mon Roi est un honneur.
Você está diante do Rei de Laputa.
Vous vous trouvez devant le roi de Laputa.
— O Castelo no Céu (1986)
Primeiro traiu ao Rei, e agora a nós!
D’abord, il a trahi le roi, et maintenant, il nous trahit !
Vida longa ao Rei.
Longue vie au roi.
O título de"Rei"que nos deram?
Le titre de « roi » qu’on nous a donné ?
— Ne Zha (2019)
Recuse o convite do Rei.
Refusez l'invitation du roi.