quentes

chauds

→ quente
quent chaud + es Pluriel
adjective · plural Uncommon #12,648
chauds Pluriel de « quente ».
PO: Os cafés estão quentes.
FR: Les cafés sont chauds.
Forms of quente
quentequentes

Os ovos ainda estão quentes.

Les œufs sont encore chauds.

Vocês têm toalhas quentes?

Avez-vous des serviettes chaudes ?

Com cores mais quentes e vivas!

Avec des couleurs plus chaudes et plus vives !

— Andrei Rublev (1966)

Estão um pouco mais quentes do que nós.

Ils sont un peu plus chauds que nous.

— Titanic (1997)

Pelo menos agora seus pés estão quentes.

Au moins, maintenant, ses pieds sont au chaud.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Minhas mãos sempre foram quentes.

Mes mains ont toujours été chaudes.

— Asas do Desejo (1987)

Quentes e perfeitos.

Chauds et parfaits.

— Ratatouille (2007)

E as garrafas, se não ficarão quentes.

Et les bouteilles, sinon elles vont chauffer.

— Violência Gratuita (1997)

Olhe, são tão quentes.

Regardez, ils sont si chauds.

— Vidas ao Vento (2013)

Você tem toalhas quentes?

Avez-vous des serviettes chaudes ?

Para as mais quentes ações, você precisa de uma cabeça fria.

Pour les actions les plus intenses, il faut garder la tête froide.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Dois gorros quentes.

Deux bonnets chauds.

— Salyut 7 (2017)

Pratos quentes!

Plats chauds !

— Um Dia de Fúria (1993)

Suzume, três toalhas quentes.

Suzume, trois serviettes chaudes.

— Suzume (2022)

Banhos quentes como esses fazem muito bem.

Les bains chauds comme ceux-ci font beaucoup de bien.

— A Partida (2008)

Comam enquanto estão quentes.

Mangez-les tant qu’ils sont chauds.

— O Peso de um Passado (1988)