minha opinião

Você pediu minha opinião e eu a dei.

Tu as demandé mon avis et je te l’ai donné.

— Diários de Motocicleta (2004)

Disse que ia sem pedir minha opinião.

Il a dit qu'il allait y aller sans demander mon avis.

— Andrei Rublev (1966)

É pura perda de tempo, se querem minha opinião.

C'est une pure perte de temps, si vous voulez mon avis.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Minha opinião profissional, senhor.

Mon avis professionnel, Monsieur.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Vão considerar minha opinião com ironia, seja qual for.

On considérera mon opinion avec ironie, quelle qu'elle soit.

— Morangos Silvestres (1957)

Você quer saber minha opinião sobre eles?

Tu veux connaître mon avis à leur sujet ?

— Herói (2002)

Essa é minha opinião.

C’est mon avis.

— Em Campo Minado (2014)

O que você fez antes mudou minha opinião.

Ce que vous avez fait auparavant a changé mon opinion.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

É só minha opinião.

Ce n'est que mon avis.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Esta é minha opinião.

C'est mon avis.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)