as experiências

Bem, nada como experiências.

Eh bien, rien ne vaut l'expérience.

— Juno (2007)

Eles continuaram as experiências?

Ont-ils poursuivi les expériences ?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Perdoe-me se insisto, mas essas experiências podem ser perigosas.

Pardonnez-moi d'insister, mais ces expériences peuvent être dangereuses.

— Noites de Cabíria (1957)

Você é a favor dessas experiências?

Êtes-vous favorable à ces expériences ?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

A me dar novas experiências.

À m'offrir de nouvelles expériences.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Só sabemos que o cérebro acredita serem reais as experiências que sentimos.

Nous savons seulement que le cerveau croit que les expériences que nous ressentons sont réelles.

— Durante a Tormenta (2018)

Quero que escrevam todas as experiências que tiveram com a Onda.

Je veux que vous écriviez toutes les expériences que vous avez eues avec l'Onde.

— A Onda (2008)

Experiências.

Expériences.

— Intocáveis (2011)

Tatoeba é uma caixinha de experiências e surpresas maravilhosas!

Tatoeba est un petit coffre rempli d'expériences et de surprises merveilleuses !

Mas é a nova cobaia deles para experiências em humanos.

Mais c'est leur nouveau cobaye pour des expériences sur l'homme.

— Akira (1988)