eles continuaram

ont continué

→ continuar
continu continuer, poursuivre + ar Infinitif + am 3e personne du pluriel au passé
verb · past tense / pluperfect tense, 3rd-person plural Rare #30,598
ont continué
PO: Eles continuaram trabalhando depois do almoço.
FR: Ils ont continué à travailler après le déjeuner.
Conjugation of continuar
Indicative past
SingularPlural
First continuei continuamos
Third continuou continuaram
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — continuaram

Então ambos continuaram falando de Deus.

Alors, tous deux continuèrent à parler de Dieu.

— Sol Secreto (2007)

O Nando e o Roberto continuaram para o oeste.

Nando et Roberto ont continué vers l'ouest.

— A Sociedade da Neve (2023)

Continuaram gordas assim por anos.

Elles sont restées grosses comme ça pendant des années.

— O Tambor (1979)

Eles continuaram as experiências?

Ont-ils poursuivi les expériences ?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)